ドラマ、悲痛な思い、そして奇跡の数々がお好きなら、ミネソタ・ティンバーウルブズ対ロサンゼルス・レイカーズのプレーオフ・サーガへようこそ！ルカ・ドンチッチと不朽の名声を誇るレブロン・ジェームズ率いるレイカーズは、今や1勝3敗と深刻な劣勢に立たされています。まるで『ミッション：インポッシブル』のトム・クルーズでさえ「いや、大丈夫」と言いそうな状況です。
でも、ちょっと待ってください。ドンチッチはパニックになっていません。レブロンも。そして…いや、ファンはパニックになっています。さあ、アクション、悲痛な思い、希望、そしてレイカーズがまだ完全には破滅していないことを示す（ほんのわずかな）計算を見てみましょう。
ミネソタ・ティンバーウルブズ対ロサンゼルス・レイカーズ：シリーズ総括
最初の4試合は、まるでシートベルトなしで感情のジェットコースターに乗っているようでした。
第1戦：序盤はティンバーウルブズが勢いづき、レイカーズは眠そうでした。
第2戦：レイカーズがわずかに巻き返した ― 強調は「わずかに」。
第3戦：ウルブズは雄叫びを上げた。レイカーズはつまずいた。
第4戦：レイカーズはリードしていた…そして、まるで粗末なIKEAの棚のように崩れ落ちた。
第4クォーター、アンソニー・エドワーズが絶好調のマイケル・ジョーダンの姿を見せてくれたおかげで、ティンバーウルブズはシリーズを3勝1敗でリードしている。レイカーズ・ネイションの皆さん、インスピレーションを得るために、レブロンの2016年のカムバック映像を振り返っているところでしょうか。
ルカ・ドンチッチ：孤高の戦士（ほぼ文字通り）
数日前まで胃腸炎と闘っていたルカ・ドンチッチは、第4戦で38得点という驚異的なパフォーマンスを披露した。まるで借金取りに追われているかのようだった。
出場時間：46分
得点：38
スリーポイントシュート：5本
カフェイン摂取量：おそらく無限
ドンチッチ、試合後：
「4勝先取だ。まだチャンスはある。」
訳：「希望は生きている。かろうじて。だが、生きている。」
レブロン・ジェームズ：40歳、40分間の活躍
レブロン・ジェームズがマシンであるかどうか疑っていた人がいたなら、このシリーズがその証拠だ。彼は46分間プレーし、27得点、12リバウンド、8アシストを記録し、コート上で約47もの役割を果たした。
残念ながら、第4クォーター中に時の神父が「おい、相棒」とささやいた。レブロンは最終クォーターで無得点、2回のターンオーバー、そして非常に疑問の残る審判の判定に終わった。 （レブロン、心配しないで。君が先にボールを取ったのはみんな分かっていたよ。）
レブロンの試合後のメッセージは明確だった。
「3連勝なんて考えていない。1勝することだけを考えているんだ。」
1勝。そしてもう1勝。そしてもう1勝。簡単だろう？（緊張した笑い声）
J.J.レディックと5人制実験
豆知識：レイカーズのヘッドコーチ、J.J.レディックは「交代は臆病者のすること」と決めつけ、後半を通して5人しか起用しませんでした。
そう、その通りです。勇敢な5人、24分間の疲労困憊、そして大量の足のけいれん。
レディックは試合後にこう語りました。「計画外だったが、選手たちは戦い続けたかった」
訳：私はベンチを見るのが怖かった。
一方、ティンバーウルブズのベンチはフレッシュで水分も十分、休養の地から絵葉書のような笑顔を浮かべていました。
アンソニー・エドワーズ：レイカーズが解決できない問題
アンソニー・エドワーズが「若き有望株」だった頃を覚えていますか？ ええ、そんな時代は忘れてください。彼は今や悪夢そのものです。
第4戦：43得点、9リバウンド、6アシスト
第4クォーター：16得点、魂を揺さぶる3ポイントシュートを2本連続で決める
試合後のエネルギー：止められない
エドワーズはただ得点しているだけではない。笑顔で得点しているのだ。世界中のレイカーズファンにとって、これはまるで開いた傷口に塩を塗るような感覚だろう。
ミネソタ・ティンバーウルブズ vs ロサンゼルス・レイカーズ：今後の展望
次の試合（第5戦）は、5月1日（台湾時間）にCrypto.comアリーナ（通称「ブーイングはやめてくれ」アリーナ）で開催される。
レイカーズは反撃し、歴史に名を残すような逆転劇を成し遂げることができるだろうか？まあ、可能性は…仮にそうだとしよう。
NBAの歴史を振り返ると、1勝3敗のチームが勝つ確率は約4.5%だ。
レブロンの歴史を振り返ると、彼は以前にもそれを成し遂げている。 （さようなら、2016年のファイナル。）
希望は消えていない。ただ、ひどくひどい二日酔いになっているだけだ。
よくある質問
クラッチシュート、アンソニー・エドワーズの圧倒的なプレー、ベンチの層の厚さ、そしてレイカーズの第4クォーターの不可解な失態。
疲労、ベンチローテーションの欠如、試合終盤の決定的なターンオーバー、そしてアンソニー・エドワーズがNBAジャムを「火だるまモード」でプレイすることを選んだこと。
短い答え：可能性はあるが、非常に難しい。長い答え：ポップコーンを用意しておきましょう。もし誰かがそれを成し遂げられるとしたら、それはルカとレブロンだけだ。
NBAで1勝3敗から逆転勝利を収めたチームの割合はわずか4.5%です。つまり…彼らはいわば上り坂を戦っているようなものです。ローラースケートを履いて。氷上で。
アンソニー・エドワーズ ― 文句なし。彼のオフェンス、ディフェンス、そして揺るぎない意志の強さは、レイカーズにとって解決不可能な謎となっています。
5月1日（台湾時間）、ロサンゼルスのCrypto.comアリーナにて。皆さん、幸運のお守りを持ってきてください。
結論
ミネソタ・ティンバーウルブズ対ロサンゼルス・レイカーズのシリーズは、混沌と闘志、そして疑問視されるコーチ陣の判断が入り混じった傑作でした。レイカーズは現在、1勝3敗という大きな差を背負っていますが、ルカ・ドンチッチの自信、レブロン・ジェームズの尽きることのない意志、そして少しの祈りがあれば、まだ勝利のチャンスはあります。
劇的な逆転劇を目撃できるでしょうか？それとも、レイカーズファンが夏の休暇計画を悲しげに修正する一方で、ティンバーウルブズが次のラウンドへと舞い上がるのでしょうか？
一つ確かなのは、絶対に見逃せないということです。
どうぞお楽しみに。興奮を、そして希望を持ち続けてください。