コロッセオの見学やトレヴィの泉のほとりで食べるジェラートは忘れてください。ソシエタ・スポルティーヴァ・ラツィオ対アソシアツィオーネ・スポルティーヴァ・ローマの試合となると、ローマはサッカーの戦場と化し、スタディオ・オリンピコは古代の剣闘士競技場と化します。ただし、すね当てと大歓声は別です。
ダービー・デッラ・カピターレは単なるサッカーの試合ではありません。
2つのクラブ
永遠の都
サラウンドサウンドの中で叫ぶ8万人の喉
13人の警察官が負傷（本当に！）
そして、カルチョ療法が必要になるほどの感情のむち打ち
2025年4月13日の狂乱を紐解いていきましょう。ローマが文明社会を捨て、サッカーに目覚めた夜です。
前半：ラツィオ「アヴェ」、ローマ「メッ」
当然ながら、先制したのはラツィオでした。ファンが鷲、神々、煙幕弾など、ローマ帝国を彷彿とさせる振り付けを繰り広げる時、それに応えるのは当然と言えるだろう。
ビアンコチェレスティの血を引くアレッシオ・ロマニョーリは、ペレグリーニの見事なフリーキックをヘディングで決め、ラツィオに1-0のリードをもたらした。耳をつんざくような歓声、花火、そしておそらくプロセッコを飲みながら泣いているであろう3人のファンの声が響き渡った。
一方、ローマは…クラウディオ・ラニエリ監督の「安全策を取れ」という戦略のせいで、前半はトレッドミルの上でカタツムリが羽ばたくような攻撃の野心しか示さなかった。マティアス・スーレは、ローマのバーベキューでビーガンのように孤立しているように見えた。
後半：スーレの魔法、パイロ、そして純粋な混沌
しかし、フランチェスコ・トッティ本人の天啓のように、マティアス・スーレはどこからともなく強烈なプレーを繰り出した。クロスバーの下側に当たってゴールイン。ゴールラインテクノロジーで確認された。ジュピターでさえ、このプレーには拍手喝采を送らざるを得なかった。
試合は1-1で終了。勝ち点よりも地域の誇りを重視する両チームに相応しい結果だった。真の勝者は？花火の売人、マフラー売り、そして深夜以降にエスプレッソを売る人々だろう。
ラニエリのラストダンス？そうかもしれない。おそらく。いや、そうでもない。
クラウディオ・ラニエリは、これが最後のダービーだと主張している。レオナルド・ディカプリオがモデルは皆「ただの友達」だと主張するのと同じように。この話は以前にも聞いたことがある。
しかし、これが彼にとって最後のダービーになるべきだろうか？彼はダービー・デッラ・カピターレを無敗で終える。それは石板に刻むべき記録だ。ローマサッカーのレジェンドが、少年時代を過ごしたクラブをオリンピコのライトの下で最後に監督する？それは自明の理だ。
最後の記者会見の話はもう終わりにしましょう。懐かしさ、哲学、そしてラニエリ監督が「古い水はもう使えない」と私たちに言い聞かせた言葉。まるでパスタのスポンサーを持つサッカー哲学者のような話し方です。
一方、ラツィオはヨーロッパリーグとノルウェーとの戦いに挑む
正直に言うと、ラツィオはミッドウィークのヨーロッパリーグ、ボードーでの雪との戦いの後、歩いていられただけでも幸運でした。北欧のツンドラ地帯の人工芝でプレーするのは、サッカー界におけるバイキングのサイドクエストに匹敵するものです。
日曜日までに、彼らは疲れ切っていたように見えましたが、それでもローマを窮地に追い込むことに成功しました。マルコ・バローニ監督は彼らの粘り強さを称賛しましたが、ほんの少しの幸運が欠けていたことを認めました。あるいは、マティアス・スーレのような活躍ができれば、と。
そして、その裏に隠されたドラマを忘れてはいけません。ホームでの不調、ファンによる放火デモ、そしてゴールよりも多くの傷で終わったダービー。
ファンの芝居：クルヴァ・スッド vs. S.クルヴァ・ノルド
これは単なる2チームのライバル関係ではありません。ローマの文化圏を二分する戦いなのです。
ローマ：情熱的で熱狂的、この街の労働者階級の魂を体現するチーム。クルヴァ・スッドの本拠地では、ウルトラスがローマの武将のようにチャントを歌います。
ラツィオ：誇り高く、反抗的で、クルヴァ・ノルドはルネサンス期の画家が歓喜の涙を流す（あるいは煙を吸い込む）ような花火を打ち上げます。
旗、照明弾、ローマの狼、帝国の鷲、そして小規模な内戦を引き起こすほどの花火が、キックオフ前に打ち上げられます。
ソシエタ・スポルティーバ・ラツィオ対アソシアツィオーネ・スポルティーバ・ローマに関するよくある質問
ローマで最も熾烈なサッカーのライバル関係、ラツィオ対ローマ。オフサイドトラップとVAR判定が加わった、まるでゲーム・オブ・スローンズを想像してみてください。
2025年4月13日、1-1の引き分けに終わった。ラツィオはロマニョーリがゴールを決め、ローマはソウレが同点ゴールを決めた。この劇的なゴラッソは、システィーナ礼拝堂で歌われるほどの名場面だ。
これは単なるサッカーではない。プライド、政治、そしてピザのトッピングが絡んでいる。両ファンは数十年にわたり、チャントと混沌を交わしてきた。
残念ながら、起きた。チャンピオンズリーグの予算よりも厳しい2,000人の警察官と警備員による検問にもかかわらず、ファン同士の衝突で13人の警察官が負傷し、今後のダービーは昼間の時間帯に戻される可能性がある。
ローマ：マティアス・ソウレとアレクシス・サレマーカースが輝いている。ラツィオ：ロマニョーリは依然としてチームの要であり、グスタフ・イサクセンはサイドで常に脅威を与えている。
彼はこれが最後の監督だと語っている。しかし、これがクラウディオ・ラニエリなのだ。ローマが再び指揮を執るなら、またしても英雄的な復活劇が繰り広げられるだろう。
結論：ラツィオ対ローマ戦、ローマは燃え盛る（比喩的に…大抵は）
ソシエタ・スポルティーヴァ・ラツィオ対アソシアツィオーネ・スポルティーヴァ・ローマは、単なる試合の枠を超えている。タックル、ティフォ、そして緊張感を通して、ローマの魂が形作られるのだ。
それは：
ラニエリの涙の別れ
ソウレの雷のようなカーリングシュート
ロマニョーリのダービーを決定づけるヘディングシュート
クルヴァ・スッド対クルヴァ・ノルド
情熱対プライド
そして、花火 対 真の平和
ドラマチックな街において、ダービーデーのスタディオ・オリンピコほど壮大な舞台はない。永遠のライバル関係が続く中、一つの真実は明らかだ。ローマにおいて、サッカーは単なるスポーツではない。それはアイデンティティであり、宗教であり、生き方なのだ。
そして、両クラブが存在する限り、ダービーは常に素晴らしい結果をもたらすだろう。スコアボードが引き分けを示していても、そのストーリーは常に素晴らしいものとなる。